Textbeispiele

• Il silenzio e' assordante.
  الصمت الذي يصُم الآذان
• Silenzio assordante!
  صمتٌ يصمُّ الآذان
• E in questa situazione, il loro silenzio e' assordante.
  في صمتهم بهذه الحالة الذي يصمُ الأذانِ
• Intorno a voi c'e' il frastuono dell'artiglieria, il fuoco delle mitragliatrici, quindi lo devi dire ad alta voce, urlandolo se necessario, perche' hai appena ammazzato due dei tuoi migliori amici, mentro Tojo e Facciadacazzo, laggiu', continuano a spararci addosso!
  المدفعية تقصف فوق رأسك وصوت الرشاشات يصم الآذان، لذا تصرخ بكلامك تصرخ بالجملة إذا اضطررت لأنك قتلت للتو اثنين من أعز أصدقائك بينما اليابانيون هناك يطبقون علينا
• Bloccando il passaggio della luce da uno degli oggetti piu' luminosi del creato, e' come se decidessimo di non sentire il rumore assordante... ed e' come se stessimo ascoltando solo i sussurri segreti e rivelatori... dell'universo. ::Italian Subs Addicted::
  عند حجب الضوء الصادر من بعض من أكثر الأجسام المضيئة في الخلق يبدو الأمر كما لو أننا نحجب ضجيج يصم الآذان .. و نحن الآن نسمع فقط أسرار و همسات